Eerst en tweede stage dag in Abuko

5 maart 2013

In de nacht van 4 op 5 maart voelde Jill terug iets jeuken op haar lichaam, ze dacht dat het de beten waren die ze al had. Toen ze ‘s morgens wakker werd zag ze dat ze nieuwe beten had. Deze keer waren het grote, dikke beten. Lotte telde de beten en het waren een zo’n 55. Fatima onze ‘mama’ vond het erg vervelend en is erg ongerust. Meteen kwam ze met een zalfje af waarvan we niet weten wat het juist is het stonk wel…. Jill was niet blij want Lotte had weeral niets! Straf hé… Met veel jeuk ging Jill toch naar de school om stage te doen.

Het was wel spannend zo voor de eerste keer alleen voor de klas. Maar alles was goed verlopen! We vonden de lessen Taal wel heel moeilijk, de kleuters kennen alle delen van het lichaam goed eigen moedertaal (het Wolfs) maar kennen nauwelijks iets in het Engels. Dus het wal wel vermoeiend om zo les te geven. ’s Middags was er weer geen eten in de GamMol school! De reden ervan konden we niet goed verstaan. Toen de kleuters naar huis gingen hebben wij de zithoek geïnstalleerd. We verschoven de banken en legde matten op de grond. Benieuwd hoe de kleuters gaan reageren op onze zithoek.

Terug bij het huis komen spoten we onze kamer in met ‘BOP’ spray, tegen alle vliegende en kruipende insecten. Daarna werkten we nog voor school. We zagen ook een Nederlandse film ‘Wat als je verliefd wordt’.  Jill nam een koude douche (want er is geen warm water) en ontsmette alle beten. Voor we gingen slapen belde we nog met onze liefjes. Lotte met Steven, en Jill met Yannick… we missen ze toch wel!

6 maart 2013

Jill sliep deze nacht niet zo goed, ze werd vaak wakker van de jeuk…. Ze hoopt echt dat de beten snel weg gaan want ze zijn nog steeds dik. We kregen als ontbijt 2 senfu’s (luchtig stokbrood) ineens al met boter besmeerd maar er zat echt te véél boter tussen! Dus we haalden de boter er wat af, we strooide er wat peter en zout tussen en dronken een kopje thee. Benieuwd gingen we naar de school want we gingen voor het eerst het morgenritueel proberen. Alles verliep goed, we speelden met de parachute de klas van Jill had dit nog nooit gezien of gedaan. De parachute viel in de smaak we hadden een leuke dag. We kwamen te weten dat we volgende maandag geen les moeten geven maar dat het feest is in de school. We moeten op z’n Afrikaans naar school komen.

Toen we terug waren hebben we een uurtje geslapen, dit hadden we echt wel nodig. Nadien namen we de bustaxi richting Serrekunda. Jaja helemaal alleen, we leren hier echt wel onze plan trekken en we proberen steeds nieuwe dingen uit. We kochten 2 mooie stofjes. Liepen 3 uur lang door de straten van Serrekunda, niet wetend waar uit te komen.

Terug naar huis kreeg Jill een baby op haar schoot, het was jongetje, super schattig! Plots zag Lotte dat we uit de bustaxi moesten, net op tijd gezien! Gelukkig. We aten een tapalapa met banaan en suiker, ook nog een appel met soort van letterkoekjes, dat smaakte ons wel.

Hip Hip Hoera! Jill is jarig!

Vandaag was het heel de dag feest voor Abie (Jill) want zij is vandaag 21 jaar geworden!
'S morgens werd ze wakker en was alles in de living versierd! Ballonnen en slingers hingen op, er brandde kaarsjes op de tafel. En eindelijk mocht ze haar kaartjes openmaken die al zo lang in haar koffer zaten.
Dankje wel: Mama & papa, Moeke, Zus & Geert, Men liefje Yannick, Shana & Laure & Jolien, Lotte en alle Gambiaanse zusjes!.....

We mochten vandaag een dagje thuis blijven van school, dit was wel eens leuk om niets te doen, om rustig wakker te worden en om wat lui te zijn :)

Lotte maakte cakejes voor mij, ze waren hééél lekker.

'S middags aten we pannenkoeken, Jill kreeg er kaarsjes op. Ze kreeg ook een cadeautje een Afrikaanse zak.

Van GamMol kreeg Jill ook een cadeautje, dit was wel lief, een foto van haar met een Engelse tekst op.

Tegen 17u namen we de bustaxi naar Abuko want we verblijven nu een weekje bij Fatima in het gastgezin. 
Daar wenste iedereen haar een gelukkige verjaardag.

Op skype belde Jill met haar mama en papa en zus en Geert, daar kon ze eindelijk zien wat haar cadeautje was..... spannend! Een nieuwe gsm! Een super mooie, jammer dat ze er nog 2 maanden op moet wachten natuurlijk.

We gaan nu nog even onze lessen overlopen voor morgen want dan start onze eerste stage dag. Spannend! 

Veel liefs van ons 2! x

Cheese Burger op het strand

3 maart 2013

Omdat we gisteren laat in ons bed lagen hebben we deze morgen uitgeslapen. Dit konden we wel eens gebruiken. Na het ontbijt poetste Jill het huisje  en ging lotte mee naar de winkel. Tijdens het winkelen hadden we groentjes gekocht om een grote pot spaghetti te maken. We maakte met  7 samen vegetarische spaghetti want vlees kunnen we hier niet vinden. Maar toch is het heel lekkere saus. Deze gaan we nu invriezen en dan hebben we snel gegeten als het nodig is.

Na de middag vertrokken we naar de zee. Buba en Lamin gingen heel de dag mee. We zwommen voor de eerst keer in de Gambiaanse zee. Amai wat een wilde golven in deze zee! Maar wel super leuk. Jill kreeg op het strand een ‘mooie’ ketting van een visser. Het was dezelfde visser die ons vorige keer een rondleiding gaf op het strand. Na een mammiddag luieren aan het strand hebben we ook nog heel lekker gegeten. Beide hadden we nog eens nood aan vlees. We bestelden dan ook een lekkere Cheese Burger met frietjes. Mmmmh wat heeft ons dat gesmaakt. 

Na een lange wandeling terug waren we blij dat we  thuis waren. We waren net voor de donker thuis.  We werkten nog even voor school  en namen een verfrissende douche. We deelde ook nog een pompelmoes samen dan hebben we ons fruitje voor vandaag ook flink opgegeten. 

Het was weer een geweldige dag die veel te snel voorbij is gegaan. Wat gaat de tijd hier toch snel.

Groetjes,

Lotte en Jill 

Onverwacht feestje

We zijn net terug thuis van een leuk Afrikaans feestje!
Jill had daarstraks nog geen zin om te gaan slapen. In de straat was er een een feestje aan de gang in de 'club'. Maar niemand wou mee... met al haar overtuigingskracht heeft ze Lotte en Jasmien kunnen overtuigen om toch mee te gaan.
Tegen 22.15 waren we in de club, maar er was nog niet zo veel volk. Jill heeft iedereen gratis binnen gekregen! :) We besloten om dit tegen de andere gaan te vertellen en zo ging Hanne ook met ons mee. We passeerden nog langs Buba buurjongen en hij ging ook mee.
Het was een leuk feestje, tegen 00.00u was er toch wel veel volk! En Buba regelde dat wij een dansje moesten doen voor iedereen... Ai Ai daar stonden we daan 4 blanke meisjes midden op de dansvloer... We dansten de 'Macarena' in snel tempo op een liedje dat we niet kenden.
De Gambianen waren enthousiast! En wij hadden dolle pret.

Nu gaan we toch wel slapen want morgen ist poetsdag....

Slaapwel, Abie & Oumie

Typisch Afrikaans etentje bij Buba

Zaterdag  2 maart

Deze morgen hadden we om 8u afgesproken met Buba onze buurjongen (24jaar). We mochten naar zijn compound (= een afgebakend stuk grond waar meerdere huizen staan en waar meerdere gezinnen samenwonen) en we ontbeten samen in zijn huisje. Al zittend op de grond kregen we thee met vééééél suiker en een stukje ‘tapalapa’ (soort stokbrood). Daarna gingen we samen naar de plaatselijke markt. Daar kochten we ‘Bongafish’, vele groentjes, rijst, hout, kruiden…  Buba kocht ook ‘Morro’ iets typisch Afrikaans, het leek op rijstpap dus we dachten dat we dit zeker zouden lusten. Maar het smaakte heel zuur. Echt niet lekker! Daar zaten we allemaal met een volle lepel.

Na deze tegenvaller begonnen we aan het echte werk. De zus van Buba hielp ons met het maken van ‘Benechin’ een typisch Afrikaans rijstgerecht. Eerst plette we bolletjes zwarte peper, look, ajuin, rode peper, tomaten, en nog wat andere kruiden. De vis werd gekuist, het vuur werd aangestoken en de rijst werd nagekeken. Na 3 uur was het eten klaar! Het zag er echt wel lekker uit. We installeerden ons terug in het huisje op de grond. Daar aten we met 11 van 2 schotels. Normaal wordt er alleen maar met de handen gegeten, maar wij mochten al een geluk een lepel gebruiken! Oef! Onze gedachten waren juist want het was echt super lekker! Wie had dat nu gedacht dat we als echte Afrikanen zouden eten…. Het zijn hier allemaal super lieve mensen en we voelen ons hier heel goed. Het is echt onze thuis aan het worden!

Straks gaan we naar een vriend van Buba, ‘Papa’ is zijn naam. Hij heeft ons uitgenodigd in zijn compound. We creëren een hechte band met de buurt en dat is echt fijn.

Morgen gaan we in de voormiddag het huisje poetsen en daarna nog voor stage werken, in de namiddag gaan we naar het strand om Jill haar verjaardag al een beetje te vieren. Daar gaan we ’s avonds eten. Want maandag is ze jarig en dan gaat Lotte cakejes bakken. JOEPIE!!!!

Groetjes van 2 echte Afrikaanse meisjes….x

Derde observatie dag in Antonio Cristina

Vrijdag  1 maart

We sliepen deze nacht goed, na het ontbijt vertrokken we weer te voet naar school. Toen we aan het wandelen waren verschoot Jill plots heel erg, ze sprong bijna een meter in de lucht! Want er lag een slang op de baan! Ze was dood dachten we maar we namen toch een grote bocht rond de slang.

Op vrijdag is het Assembly dat wil zeggen dat alle kleuters moeten verzamelen aan de deur. Elke klas stond mooi op een rijtje jongens en meisjes apart. Ze zongen liedjes en zeiden het gebed. Daarna gingen de kleuters naar de klas. De leerkracht van Lotte kwam vandaag niet lesgeven want haar moeder was ziek. Dat wilde dus zeggen dat Jill en Lotte alleen voor de klas moesten staan. We namen de aanwezigheden op en zongen wat Engelse liedjes. Daarna was het ‘Religie’ dit werd gezamenlijk met de 4 klassen gegeven. De school was gedaan om 11u dus mochten we terug naar huis.

We werkte nog voor ons thema ‘Lichaam’. Daarna kochten we groentjes want we aten deze avond lekkere smosjes.

Morgen is het zaterdag en zijn we uitgenodigd bij de over buurjongen Buba hij ging voor ons eten klaarmaken. Typische Afrikaanse keuken. We zijn benieuwd!

Ps: Jill haar beten zijn aan het genezen, ze zijn stilaan aan het uitdrogen en ze worden kleiner. Ze heeft nu al minder jeuk dus het gaat de goede kant op oef!

Veel liefs!

Eerste en tweede observatie dag in de nieuwe school

Woensdag 27 februari:

Deze morgen besloot Jill om nog even een douche te nemen. Plots hoorde Lotte een enorme gil vanuit de douche. Ze ging onmiddellijk naar Jill om te vragen wat er was. Er zat een enorm dikke spin in de douche boven Jill haar hoofd. Lotte heeft de spin weggedaan en toen heeft Jill verder gedoucht. Ah ja deze nacht heeft Jill wel een goede nacht gehad. De beten zijn er nog altijd, maar het is al minder aan het worden.

Nadien vertrokken we te voet naar onze stageschool. Dit is zo’n 15 minuten wandelen. Daar aangekomen bleek dat er in de klas van Jill geen leerkracht aanwezig was. Ze is op zwangerschapsverlof. Op het bord stond de datum 29 januari. Dit wil zeggen dat de kinderen een maand al geen les meer hebben gehad. De directeur kwam om de les over te nemen, maar het trok op niet veel. In Lotte haar klas leerde kindjes van 3-4 jaar de getallen tot 30. Heel de tijd moesten ze opletten aan het bord. Na de saaie lessen kregen we voor het eerst eten op onze school. Het was best wel lekker, maar toch ook pikant. Het was rijst met een sausje en visballetjes. Tot nu toe heeft er nog geen van ons last van buikpijn de volgende dagen kunnen we dus opnieuw van het eten eten.

Na de middag werkte we verder aan ons thema en gingen we nog een toertje lopen.  We komen in topvorm terug naar België, hhi.

Donderdag 28/02/2013

We sliepen deze nacht goed en vertrokken om 08.00u te voet richting het schooltje voor onze tweede observatiedag. De leerkracht van Lotte kwam veel te aan ze kwam pas tegen 09.00u opdagen, de kinderen zaten dus al 30 minuten niets te doen. Ook de leerkracht van level 4 kwam pas na de break opdagen. De leerkracht die religie geeft was vandaag niet te zien op school…. We merken hierin een enorm groot verschil met België. De directeur vindt dat allemaal niet erg en hij vond dat precies normaal dat er soms leerkrachten niet zijn. We kregen van de leerkracht van Lotte iets te eten aangeboden, om beleefd te zijn namen we elk een ‘bol’ (we dachten dat het visbolletjes waren) maar het waren net smoutebollen! Super lekker!

Omdat in Jill haar klas geen leerkracht staat gaf de directeur weer les. Ik moest hem attent maken wanneer welke les aanbod kwam, hij vergat creativity (tekenen of schilderen) toen ik er achter vroeg zei hij dat ze het lessenrooster niet volgen en dat ze doen waar ze zin in hebben.

Om 13u kregen we eten aangeboden, dit keer was het rijst met een ajuinensaus en vis. Lotte kreeg de staart en Jill de kop van de vis. Het zag er niet echt smakelijk uit, de vis zat ook vol met graten. We hebben er even aan zitten peuzelen maar twas niet zo ons ding.

We wandelen weer naar het huisje, daar speelde we even met de kindjes van de buurt. Dat was wel leuk. Lotte kreeg ineens het fantastische idee om een mignonette van Coté’dôr uit de ijskast te halen. Na 3 weken zonder chocolade vonden we dat we wel een stukje chocolade verdiend hadden. Nu gaan we terug voor ons thema voorbereiden.

GamMol vergat op tijd voor het internet te betalen dus zitten we vandaag zonder. Daarom komen onze berichtjes te laat op de blog.

Vele groetjes Jill & Lotte